_Y el Señor_ El mandamiento de Jehová. Véase Génesis 6:13 , "Y dijo Dios a Noé". _y toda tu casa_ Una descripción más breve de la familia de Noé que en Génesis 6:18 . Debemos observar aquí la primera mención de la "casa" de un hombre, en el sentido de una casa o familia. La identificación de un hom... [ Seguir leyendo ]
Génesis 7:1-5 El relato, de J, de la orden de entrar en el arca. La principal diferencia, entre las versiones J y P, radica en el número de animales que Noé llevará al arca. Según J, Noé tomará siete pares de cada animal limpio y dos pares de los inmundos; según P, debe llevar consigo una pareja de... [ Seguir leyendo ]
_De todo animal limpio_ La distinción se hace aquí entre los animales limpios y los inmundos. Categorías de ambas clases, según la Ley Levítica, se encuentran en Levítico 11 y Deuteronomio 14:3-20 . En el relato de P ( Génesis 6:19 ) no se hace alusión a esta distinción. Según P, las distinciones d... [ Seguir leyendo ]
_las aves_ Aparentemente, según el texto hebreo, todas las aves se consideraban limpias. Sin embargo, es posible que la omisión de la distinción entre pájaros limpios e inmundos se deba a la forma condensada de la narración. LXX dice "de las aves del aire que están limpias, siete y siete, macho y he... [ Seguir leyendo ]
_siete días_ Note el período de siete días, el mismo intervalo que ocurre nuevamente, en la narrativa J, en Génesis 8:10 ; Génesis 8:12 . _cuarenta días y cuarenta noches_ Aquí se anuncia la duración del Diluvio. Cf. Génesis 7:12 y Génesis 8:6 . En la versión babilónica la lluvia dura seis días. _t... [ Seguir leyendo ]
Una descripción de la entrada al arca, con evidentes adaptaciones editoriales para armonizar Génesis 6:19 y Génesis 7:2 ; Génesis 7:15 . 6 (P). _seiscientos años_ P da la edad de Noé en el momento del Diluvio. En Génesis 7:22 se dice que tenía 500 años antes de "engendrar a Sem, Cam y Jafet": véase... [ Seguir leyendo ]
_y de aves_ No hay mención de una distinción entre limpio y no limpio en las aves y los reptiles, ver nota en Génesis 7:3 . La mención de una distinción entre bestias "limpias" e "inmundas" ( _behêmah_ , "ganado" o "animales domésticos" de Génesis 6:20 ) es ciertamente una inserción posterior del co... [ Seguir leyendo ]
_dos y dos_ Aparentemente estas palabras se introducen para armonizar el relato de este versículo con el mandato de Génesis 6:19 , y con la descripción de Génesis 7:15 . No se menciona la admisión de siete, o de siete parejas, de animales "limpios". _varón y hembra_ La misma frase que en Génesis 7:... [ Seguir leyendo ]
Génesis 7:10 a Génesis 8:14 . The Account of the Flood, compilado de J y P 10 _ _después de los siete días_ Los siete días mencionados en Génesis 7:4 , el período durante el cual Noé y su familia estuvieron en el arca, antes del comienzo del Diluvio. Los arreglos necesarios para los ocupantes del a... [ Seguir leyendo ]
_el segundo mes, el decimoséptimo día_ P da, según su afición a la estadística, la fecha exacta en años, meses y días. Cf. Éxodo 12:41 (P). Aparentemente, los meses y los días se calculan sobre la suposición de que Noé nació el primer día del año, 600 años antes. LXX aquí, y en Génesis 8:4 , dice "d... [ Seguir leyendo ]
_En el mismo día_ Observe que P representa el Diluvio comenzando el mismo día (cf. Génesis 7:11 ) que Noé entró en el arca. No se tiene en cuenta aquí el intervalo de siete días, mencionado por J en Génesis 7:4_; Génesis 7:10_ , anterior a la catástrofe. Para la expresión "el mismo día", característ... [ Seguir leyendo ]
(PAGS). La entrada en el arca, según P. La repetición de lo ya narrado en Génesis 7:7 difícilmente puede dejar de sorprender al lector; y, sin nuestro reconocimiento de los elementos compuestos que están aquí entretejidos, sería ininteligible.... [ Seguir leyendo ]
_amable_ Ver nota sobre Génesis 1:12 y Génesis 6:20 . _de todo tipo_ Heb. _ala_ _ Literalmente, "cada pájaro, cada ala", es decir, todo tipo de pájaros. Falta la cláusula en la LXX. Algunos eruditos prefieren la traducción, "todas las aves, todas las cosas aladas", de modo que la frase debería incl... [ Seguir leyendo ]
_toda carne… aliento de vida_ Ver nota en Génesis 6:17 . _dos y dos_ Ver nota en Génesis 6:19-20 . LXX añade "macho y hembra". 16 (P). _como Dios le ordenó_ Este es evidentemente el relato de P: observe el uso de _Elohim_ , y la frase misma, cf. Génesis 6:22 ; Génesis 7:5 ; Génesis 7:9 . (J) _y el... [ Seguir leyendo ]
_todas las montañas altas_ El relato, dado por P, describe la cobertura de las montañas de toda la tierra por las aguas del Diluvio. Es esta descripción hiperbólica la que naturalmente se ha apoderado de la imaginación de los lectores. No es necesario extenderse sobre la imposibilidad física de tal... [ Seguir leyendo ]
_Quince codos_ P describe una profundidad de agua de 15 codos (22 pies) sobre las montañas. ¿Por qué se deben mencionar 15 codos? Muy posiblemente, porque la altura del arca era de 30 codos ( Génesis 6:15 ), y se consideraba que el arca estaba sumergida hasta la mitad de su profundidad. Por lo tanto... [ Seguir leyendo ]