la [ RV este] salvación de Dios El manuscrito más antiguo. agregue "esto", y es casi seguro que se ha omitido en MSS posteriores. por el descuido de los escribas. El Apóstol estaría ansioso por enfatizar que la doctrina que les estaba predicando y que ellos estaban rechazando, era el mismo mensaje de salvación de Dios.

y que lo oirán. Este es ciertamente un sentido erróneo del original. El Apóstol no desea transmitir, como lo hace la versión en inglés, una burla a los judíos de que vienen detrás de los gentiles. Lo que quiere expresar es que ahora el mensaje ha sido dado de acuerdo con el mandato de Cristo a los judíos en todas partes, porque Roma puede ser considerada como el centro del mundo entonces conocido, y ahora ha llegado el momento en que los gentiles deben, a su vez, ser privilegiados de tener por todas partes las ofertas del Evangelio. Por lo tanto, lea (con RV ) "ellos también oirán" (es decir, así como usted), aunque los judíos estrictos lo consideraron más allá de los límites de la salvación.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad