Si puedes De acuerdo con la mejor lectura aquí, la traducción sería: Jesús le dijo: En cuanto a ti, si puedes, todo es posible para el que cree. Para el uso del artículo compare Mateo 19:18 ; Lucas 9:46 .

"Tú has dicho", responde nuestro Señor, " si puedo hacer algo. Pero en cuanto a tu si puedes , la pregunta es si puedes creer; esa es la bisagra sobre la cual todo debe girar". Luego hace una pausa y pronuncia las siguientes palabras, " todas las cosas son posibles para el que cree ". "Hoc, si potes credere , res est; hoc agitur". Bengel.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad