2:12 llama (a-9) O 'el Dios que os llama'. pero tampoco da exactamente el griego, porque 'de Dios, que llama' hace que Dios se presente por sí mismo como tal; y 'el Dios que llama' hace que el llamado sea demasiado distintivo, de modo que, aunque por otras razones, uno podría pensar que había otro Dios. El griego conserva el carácter absoluto de Dios y añade la cualidad de llamar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad