Notas de la traducción de Darby (1890)
2 Corintios 13:5
13:5 ustedes mismos, (g-19) 'Ustedes mismos' es ambiguo en español; pero es el acusativo después de 'reconocer', no 'ustedes conocen' sino 'conócense a ustedes mismos'.
13:5 ustedes mismos, (g-19) 'Ustedes mismos' es ambiguo en español; pero es el acusativo después de 'reconocer', no 'ustedes conocen' sino 'conócense a ustedes mismos'.
Ahora dijo, Esta es la tercera vez que vengo a ti. En boca de dos o de tres testigos se establecerá toda palabra. [Porque] ya os lo dije antes, y os lo pronostico [os lo vuelvo a decir], como si estuv...
4. TODAVÍA AUSENTE, PERO EN CAMINO. LA CONCLUSIÓN. CAPITULO 13 _1. Estar ausente; Esperando venir. ( 2 Corintios 13:1 .)_ 2. La Conclusión. ( 2 Corintios 13:11 .) Habla al final de su llegada a ell...
UNA ADVERTENCIA, UN DESEO, UNA ESPERANZA Y UNA BENDICIÓN ( 2 Corintios 13:1-14 ) 13 Por tercera vez vengo a vosotros. Todo se establecerá en boca de dos o tres testigos. A los que ya han pecado y a to...
Pruébelo usted mismo si está en la fe. [1] No se refiere a si tienen una fe o creencia cristiana correcta, sino a si tenían una fe cristiana salvadora obrando en ellos por caridad, o como dice San Jua...
verso 2 Corintios 13:5 _ _EXAMINAOS SI ESTÁIS EN LA FE..._ εαυτουςπειραζετε. Probaros a vosotros mismos; perforar vuestros corazones; aburriros por completo; probaros por lo que he escrito, y ver si c...
EXAMÍNENSE - vea la nota en 1 Corintios 11:28. La razón particular por la cual Pablo les pide que se examinen a sí mismos fue que hubo una ocasión para temer que muchos de ellos hubieran sido engañad...
Examines si estás en la fe, ... estas palabras deben considerarse en relación con 2 Corintios 13:3 por ver que buscaban y exigían una prueba de la voz y el poder de Cristo. En el apóstol, los dirige a...
5. Pruébelos. Él confirma lo que había dicho anteriormente: que el poder de Cristo se mostró abiertamente en su ministerio. Porque él los convierte en jueces de este asunto, siempre que desciendan, p...
1-6 Aunque el método de la gracia de Dios es aguantar mucho tiempo a los pecadores, no lo hará siempre; al final vendrá, y no perdonará a los que permanezcan obstinados e impenitentes. Cristo, en su c...
CAPITULO 28 CONCLUSIÓN. 2 Corintios 13:1 (RV) LA primera parte de este capítulo está en estrecha conexión con lo que precede; es, por así decirlo, la explicación del temor de San Pablo en 2 Corintio...
LLAMAMIENTOS Y EXHORTACIONES FINALES, EXPOSICIÓN 2 Corintios 13:1 Esta es la tercera vez que vengo a ti. La intención fue tres veces, aunque la segunda vez tuve que renunciar a mi plan (2 Corintios...
2 Corintios 13:5 I. Toda la historia judía, les había dicho el Apóstol a los corintios, era un ejemplo para ellos, sobre quienes habían llegado los fines del mundo. Eran tan propensos a olvidar el nue...
Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probarse a sí mismo. ¿No os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados? Ver. 5. _Examinaos a vosotros mi...
14 ¡Qué fondo de afecto paternal se revela en su protesta: "No busco lo _tuyo_ , sino _a ti_ !" Y debe haberlos humillado pensar en su propia falta de cuidado y consideración. No merecían nada más en...
_EXAMINAOS A VOSOTROS MISMOS SI ESTÁIS EN LA FE; PROBARSE A SÍ MISMO. ¿NO OS CONOCÉIS A VOSOTROS MISMOS, QUE JESUCRISTO ESTÁ EN VOSOTROS, A MENOS QUE SEÁIS RÉPROBOS? _ EXAMINAR - Griego, 'Pruébense u...
LES AMENAZA CON UNA PRUEBA SEVERA DE SU AUTORIDAD APOSTOLICA, PERO PREFIERE QUE ELLOS LE AHORREN LA NECESIDAD DE ELLO. 1. ESTA TERCERA VEZ VOY A VOSOTROS—no simplemente _preparándose_ para ir. Esta pr...
ADVERTENCIAS EN VISTA DE UNA VISITA. Este capítulo final comienza con una vívida comprensión de lo que probablemente será la situación cuando llegue por tercera vez. Con mayor énfasis y mayor detalle,...
EXAMINAOS A VOSOTROS MISMOS, ETC.— "Por tanto, en lugar de sentaros a juzgar y censurarnos injustamente, como si no hubiera prueba de que Cristo hablara en mí ( 2 Corintios 13:3.) o en mis queridos as...
EXAMINAOS A VOSOTROS MISMOS ] es decir, no a mí. REPROBA ] falsificaciones. PARÁFRASIS. No estés tan ansioso por ponerme a prueba. Pónganse a prueba. ¿No saben que el Espíritu de Cristo está en usted...
El Apóstol anuncia una tercera visita y los exhorta al arrepentimiento. Expresa su deseo de que crezcan en la gracia. PARÁFRASIS. '(1) Esta es la tercera visita que estoy a punto de hacerle. En esta o...
EXAMINAOS A VOSOTROS MISMOS SI ESTÁIS EN LA FE; PROBARSE A SÍ MISMO. - La posición de "ustedes mismos" en el griego (antes del verbo en ambas cláusulas) muestra que esa es la palabra en la que se enfa...
"DEMUÉSTRENSE A USTEDES MISMOS" 2 Corintios 13:1 Una vez más, Pablo se refiere a la acusación de que su ministerio se caracterizó por la debilidad. Esto lo hirió profundamente. Admitió que en su apar...
_Examinaos a vosotros mismos_ , etc. Ustedes me examinan y prueban, pero permítanme exhortarlos a que vuelvan la búsqueda en sus propios corazones, para que sepan con certeza _si están en la fe,_ si p...
(2) Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probarse a sí mismo. ¿No os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados? (2) Él confirma lo que habló...
Es esencial que Pablo repita que esta era la tercera vez que venía a ellos. Se necesitaba tal énfasis para despertar el ejercicio adecuado. Por segunda vez no había venido para perdonarlos. Tampoco de...
'Pruébese a sí mismo, ya sea que esté en la fe; probarse a sí mismo. ¿O no sabéis como vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros? a menos que sea usted un réprobo (que no apruebe la prueba) »....
2 Corintios 13:1 . _Esta es la tercera vez que vengo a usted. _Compare los siguientes textos. Hechos 18:1 ; Hechos 20:2 ; Hechos 21:13 .
_EXPERIENCIA PERSONAL_ "Examinaos a vosotros mismos, ... probaos a vosotros mismos". 2 Corintios 13:5 Nada inusual en este consejo, pero algo muy notable en el propósito para el que lo da San Pablo....
5–9 . 'En lugar de buscar una prueba del Cristo que habla en mí ( 2 Corintios 13:3 ), es a vosotros mismos a quienes debéis estar probando y probando, para ver si estáis en la fe y Cristo está en voso...
ἸΗΣΟΥ͂Σ ΧΡΙΣΤΌΣ (BDKL, Syrr. Goth., Chrys.) probablemente en lugar de Χρ. Ἰησ. (אAFGP, fg Vulg. Copt. Arm.): ver nota en 2 Corintios 1:1 . El ἐστιν después de ἐν ὑμῖν (אAD2D3FGKLP, Latt.) quizás no se...
1–10 . La carta se apresura a llegar a una conclusión. Les recuerda, 1. lo que deben esperar de él en esta tercera visita (1–4); 2. lo que se deben a sí mismos, dado que su estimación de él y su trato...
Pablo hace un llamado a sus lectores para que sean aprobados por Cristo:...
EXAMINAOS A VOSOTROS MISMOS SI ESTÁIS EN LA FE; PROBARSE A SÍ MISMO. ¿NO SABÉIS VOSOTROS MISMOS QUE JESUCRISTO ESTÁ EN VOSOTROS, A MENOS QUE SEÁIS REPROBADOS?...
2 Corintios 13:5 . PRUÉBENSE USTEDES MISMOS: 'Habláis de probarme a mí, pero hacéis bien en probaros a vosotros mismos', YA SEA QUE ESTÉIS EN LA FE o que seáis cristianos sólo de nombre; PROBARSE A SÍ...
_¿ERES FIEL A TU FE? 2 CORINTIOS 13:5-7 :_ Cada cristiano debe probarse a sí mismo para asegurarse de que es realmente fiel a la fe. Necesitamos saber si podemos pasar esta prueba. Al examinar su fe,...
ΈΑΥΤΟΎΣ _culo. por favor de _ ΈΑΥΤΟΫ ( G1438 ) yo mismo; "ellos mismos" ΠΕΙΡΆΖΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΠΕΙΡΆΖΩ ( G3985 ) probar, investigar; aquí: "descubre qué tipo de persona eres" (BAGD; Ma...
VERSO 5 Pablo los desafía a probarse a sí mismos como cristianos, tal como lo habían probado a él como apóstol. Jesús estaría en ellos si fueran obedientes (Juan 1423). Para ser réprobos, tendrían que...
Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probarse a sí mismo. ¿O no sabéis vosotros mismos que Jesucristo está en vosotros? a menos que en verdad seáis réprobos....
A MENOS QUE EN VERDAD SEÁIS RÉPROBOS (ε μητ αδοκιμο εστε). Pablo desafió a sus opositores en Corinto a probarse (πειραζετε) a sí mismos, a probarse (δοκιμαζετε) a sí mismos, si estaban "en la fe" (εν...
2 Corintios 1:1-24 . Es imposible leer las dos epístolas a los Corintios con el más mínimo cuidado sin percibir el fuerte contraste entre el tono herido de la primera epístola (el corazón se afligía t...
_NOTAS CRITICAS_ 2 Corintios 13:1 .— [Buena paráfrasis, mostrando conexión de pensamiento, de Stanley: “Una, dos, tres veces, como en la Ley Mosaica de los tres testigos; por mi primera visita —por es...
PONTE A PRUEBA. "¡Ustedes me han probado! ¡Ahora pónganse a prueba! ¡Mídanse por las Buenas Nuevas, y vean si realmente están siguiendo lo que Cristo enseñó! ¿Él aprueba el pecado en sus vidas?" QUE C...
CAPÍTULO 13 SINOPSIS DEL CAPITULO i. Había algunos en Corinto que se habían abandonado a la impureza, otros que eran orgullosos y contenciosos (xi. 20, 21), otros dados a otros pecados, y dispuestos...
En vista de su intención de visitarlos nuevamente, el apóstol los instó a un examen personal. Debían probarse a sí mismos y demostrar si estaban en la fe. El motivo de su apelación, instó, no era que...
(5) Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probarse a sí mismo. ¿No os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros, a menos que seáis reprobados? (6) Pero confío en que sepáis...
DISCURSO: SE RECOMIENDA EL AUTOEXAMEN 2047 2 Corintios 13:5 . _Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probarse a sí mismo. ¿No os conocéis a vosotros mismos, que Jesucristo está en vosotros...
_Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaros a vosotros mismos_ Las palabras traducidas (1) _examinar_ y (2) _probar_ tienen el sentido (1) de _probar_ (la palabra a menudo se traduce _te...
EXAMINAR . Intentar. En Juan 6:6 , pruebe, SI . Si. Aplicación-118. FE . Griego. _pistis. _Aplicación-160. SABER . Griego. _epiginosko. _Aplicación-132. JESUCRISTO . Aplicación-98. EXCEPTO = si ...
Demuestrense a ustedes mismos - Sean ustedes los que puedan o no puedan soportar la prueba - Este es el significado correcto de la palabra que traducimos, reproba. ¿No sabéis vosotros que Jesucristo e...
SI ESTÁIS EN LA FE ; si has creído de todo corazón en Jesucristo. ESTÁ EN TI ; por su Espíritu, autoridad y semejanza. EXCEPTO QUE SEÁIS RÉPROBOS ; salvo que vuestra fe esté muerta, vuestras esperan...
ἑαυτοὺς πειράζετε κ. τ. λ.: probaros a vosotros _mismos_ (πειράζειν generalmente tiene un sentido siniestro en el NT = “tentar”, como en 1 Corintios 7:5 ; 1 Corintios 10:9 ; Gálatas 6:1 ;...
2 Corintios 13:1-10 . SI VUELVE A VOLVER, NO PERDURARÁ: CRISTO ES SU FUERZA: QUE LOS CORINTIOS SE PROCURAN QUE ÉL SEA EL DE ELLOS TAMBIÉN....
Clemente de Alejandría El Instructor Libro III ellos de acuerdo a Su voluntad. "¿No sabéis vosotros mismos", dice el apóstol, "que Cristo Jesús está en vosotros?"[32]...
COMENTARIOS DEL MAYORDOMO SECCIÓN 2 Maduración a través del autoexamen ( 2 Corintios 13:5-10 ) 5 Examinaos a vosotros mismos, para ver si sois fieles a vuestra fe. Ponte a prueba. ¿No te das cuenta...
_El comentario de este Capítulo probablemente esté incluido en los Capítulos siguientes o anteriores._...
1 Corintios 11:28; 1 Corintios 11:31; 1 Corintios 3:16; 1 Corintios 6:15;...