Notas de la traducción de Darby (1890)
Job 11:12
11:12 sin sentido (c-3) Lit. 'vacío.' [como] (d-12) Otros dicen 'El hombre es estúpido, es un insensato, el hombre nace como'.
11:12 sin sentido (c-3) Lit. 'vacío.' [como] (d-12) Otros dicen 'El hombre es estúpido, es un insensato, el hombre nace como'.
Vayamos al capítulo once del libro de Job. Y en el capítulo 11 escuchamos del tercer amigo de Job, el anciano Zofar, y él obtiene el valor de sus dos centavos. Ahora, para ustedes que no estuvieron a...
CAPÍTULO 11 EL PRIMER DISCURSO DE ZOFAR _1. La multitud de palabras de Job 11:1 reprendidas ( Job 11:1 )_ 2. La grandeza y omnisciencia de Dios ( Job 11:7 ) 3. Que Job se arrepienta y reciba las ben...
_Es. En hebreo, "¿es corazón? O sabio, (Calmet) el que nace como a", etc. ¿Afirmará su independencia o fingirá ser sabio? (Haydock) --- Los hebreos ponen la sabiduría en el corazón, como nosotros el v...
Versículo Job 11:12 . _PORQUE EL HOMBRE VANO SERÍA SABIO._ Porque el hombre vano sería sabio. El original es difícil e incierto, ואיש נבוב ילבב veish nabub yillabeb, "¿Y el hombre hueco asumirá el val...
PARA HOMBRES VANOS - Margen, "vacío". נבוב nâbûb, según Gesenius, desde la raíz נבב nâbab, para perforar, y luego ser hueco ; metafórico, "vacío", "tonto". La Septuaginta, por extraño que parezca,...
PARA EL HOMBRE VANO SERÍA SABIO ,. O "hueco" r, hombre vacío; Vacío de todo lo que es bueno, aunque lleno de toda la injusticia; Sin Dios, el conocimiento, el amor y el miedo a él; Sin Cristo, el con...
7-12 Zofar habla bien sobre Dios y su grandeza y gloria, sobre el hombre y su vanidad y locura. Mira aquí qué es el hombre; y que sea humillado. Dios ve esto con respecto al hombre vanidoso, que sería...
Las palabras que estamos a punto de leer fueron habladas por uno de los tres amigos de Job, o ¿y si los llamo sus tres atormentadores? Estos hombres no hablaban sabiamente, y su argumento no era del t...
XI. UN NUEVO INTENTO DE CONDENAR Job 11:1 ZOPHAR HABLA El tercero y presumiblemente el más joven de los tres amigos de Job ahora retoma el argumento con el mismo tono que los demás. Sin ningún dese...
EXPOSICIÓN Job 11:1 Zofar, el Naamatita, el tercero de los consoladores de Job (Job 2:11), y probablemente el más joven de ellos, ahora por fin toma la palabra y pronuncia un discurso enojado y viole...
Porque el hombre vanidoso sería sabio, aunque el hombre naciera como un pollino de asno salvaje. Ver. 12. _Porque el vano sería sabio_ ] Heb. El hombre hueco, es decir, tan vacío de gracia como un ár...
_PORQUE EL HOMBRE VANO SERÍA SABIO, AUNQUE EL HOMBRE NACIERA COMO EL POLLINO DE UN ASNO MONTÉS._ Hombre vanidoso, hueco o vacío х _NAABUWB_ ( H5014 )]. SERÍA SABIO: quiere considerarse "sabio": opues...
CAPITULO 11 SERIE PRIMERA EL PRIMER DISCURSO DE SOFAR. 2. Sofar reprocha a Job las palabras huecas proferidas, e indirectamente, a sus dos amigos, las flojas contestacinoes de ellos. La taciturnidad...
DISCURSO DE ZOFAR. Job ha demostrado que la suposición de que a causa de la justicia divina sólo el pecado humano puede ser la causa de la desgracia, lleva a las peores conclusiones en cuanto a la nat...
PORQUE EL VANO SERÍA _sabio; el que tiene entendimiento se volverá sabio; pero el que es como el asno montés no tiene prudencia. _Entonces Houbigant traduce el verso; y agrega, que Zofar aquí quiere d...
EL PRIMER DISCURSO DE ZOFAR El discurso es breve y poco comprensivo. 1-6. Zoofar reprende a Job por atreverse a afirmar su inocencia....
Quizás podamos decir: "Así el hombre vanidoso adquiere entendimiento, y el pollino de un asno montés nace hombre". La descripción de la aflicción trae sabiduría a los necios y transforma las naturalez...
PORQUE EL HOMBRE VANIDOSO SERÍA SABIO, etc., es extremadamente difícil, porque es difícil distinguir sujeto y predicado. Literalmente, corre, _Y se instruye al hombre hueco, y el pollino del asno salv...
"¿PUEDES ENCONTRAR A DIOS BUSCANDO A DIOS?" Job 11:1 Zofar se enfurece al censurar la autojustificación de Job y su negativa a reconocer la culpa que le atribuyen sus amigos. Hay algo de verdad en s...
_Porque_ , o, _sin embargo, el hombre vanidoso sería sabio_ Hombre, quien desde la caída está desprovisto de toda sabiduría verdadera, pretende ser sabio y capaz de censurar todos los caminos y obras...
Porque el vano sería sabio, aunque el hombre naciera como un pollino de asno salvaje. (f) Es decir, sin entendimiento, de modo que los dones que tenga después provengan de Dios y no de la naturaleza....
LA CRUEL ACUSACIÓN DE ZÓFAR (vv.1-6) Es probable que Zofar fuera el más joven de los tres hombres, y lo que le falta en madurez lo compensa con una amarga acusación contra Job. No tenía tanta moder...
Job 11:3 . _Tus mentiras; _es decir, tu dispositivo, como en el margen; _jactantias tuas,_ tus jactancias, la delicadeza de tus giros, para atenuar tus pecados: No se refiere a grandes mentiras y fals...
ZOFAR INTENTA REPRENDER A JOB...
Porque el hombre vanidoso sería sabio, aunque el hombre naciera como un pollino de asno salvaje, literalmente, "Y un hombre de cabeza hueca e insensato ganará sabiduría, y el potro de un asno salvaje...
"UN IDIOTA SE VOLVERÁ INTELIGENTE CUANDO NAZCA EL POTRO DE. UN ASNO MONTÉS. HOMBRE": Zofar está aquí llamando a Job. idiota, significa la palabra "idiota". hombre que está ahuecado, es decir, vacío en...
וְ אִ֣ישׁ נ֭בוב יָּלֵ֑ב וְ עַ֥יִר פֶּ֝וֹ֗רֶא
_PRIMER DISCURSO DE ZOPHAR_ Zofar sigue en el mismo tren con sus compañeros. Engañado por el mismo principio falso (los grandes sufrimientos resultan ser grandes pecados), actúa no como un consolador...
Cuando terminó Job, Zofar, el último de los tres amigos, le respondió. Su método se caracterizó por una sencillez aún mayor que la de Bildad. De hecho, había una aspereza y franqueza en él ausentes de...
(7) В¶ ¿Puedes encontrar a Dios buscando? ¿Puedes encontrar al Todopoderoso a la perfección? (8) Es tan alto como el cielo; ¿Qué puedes hacer tú? más profundo que el infierno; ¿Qué puedes saber? (9) S...
DISCURSO: 462 LA INCOMPRENSIBILIDAD DE DIOS Job 11:7 . ¿Puedes encontrar a Dios buscando? ¿Puedes encontrar al Todopoderoso a la perfección? Es tan alto como el cielo; ¿Qué puedes hacer tú? más profu...
Panegírico sobre la Sabiduría Divina u Omnisciencia. Esta sabiduría no puede ser alcanzada por el hombre ( Job 11:7 ). Todo lo llena ( Job 11:8 ). Y esto explica las repentinas calamidades que acontec...
Habiendo terminado su brillante cuadro de la sabiduría omnisciente de Dios, Zofar le agrega más brillo al contrastarlo con la brutalidad del hombre. El verso tal vez debería decir, Pero un hombre vac...
vano: _heb. _vacío...
EL HOMBRE VANIDOSO SERÍA SABIO. Figura retórica _Paronomasia. _Aplicación-6. "Un hombre", _nabub yillabeb =_ "un hombre insensato [se volvería] sensato" si Dios siempre castigara inmediatamente....
Hombre - Que, dado que la caída está desprovista de toda sabiduría verdadera, pretende ser sabio y capaz de censurar todos los caminos y obras de Dios. Colt: ignorante, aburrido y estúpido en cuanto a...
2. El Todopoderoso no se deja engañar; Reconoce la iniquidad. ( Job 11:7-12 ) TEXTO 11:7-12 7 ¿PUEDES TÚ BUSCANDO ENCONTRAR A NUESTRO DIOS? ¿Puedes descubrir AL Todopoderoso a la perfección? 8 ES...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 4 AL 31. En cuanto a los amigos de Job, no requieren comentarios extensos. Instan a la doctrina de que el gobierno terrenal de Dios es una medida y manifest...
1 Corintios 3:18; Eclesiastés 3:18; Efesios 2:3; Santiago 2:20;...