18 No debes silenciar al buey Este es un precepto político que nos recomienda equidad y humanidad (101) en general; como hemos dicho al exponer la Primera Epístola a los Corintios; (102) porque, si nos prohíbe ser cruel con los animales, ¡cuánta mayor humanidad exige a los hombres! El significado de esta declaración, por lo tanto, es el mismo que si se hubiera dicho en términos generales, que no deben hacer un uso incorrecto del trabajo de otros. En la actualidad, la costumbre de pisar el maíz es desconocida en muchas partes de Francia, donde trillan el maíz con mayales. Nadie más que los habitantes de Provenza saben lo que significa "pisarlo". Pero esto no tiene nada que ver con el significado; por lo mismo se puede decir sobre arar.

El trabajador es digno de contratarlo. No cita esto como un pasaje de la Escritura, sino como un dicho proverbial, que el sentido común enseña a todos. De la misma manera, cuando Cristo dijo lo mismo a los Apóstoles, (Mateo 10:10), no presentó nada más que una declaración aprobada por consentimiento universal. De ello se desprende que son crueles y han olvidado los reclamos de equidad, que permiten que el ganado sufra hambre; e incomparablemente peor son los que actúan de la misma manera hacia los hombres, cuyo sudor succionan para su propio alojamiento. ¡Y cuán intolerable es la ingratitud de aquellos que rechazan el apoyo a sus pastores, a quienes no pueden pagar un salario adecuado!

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad