Hechos 16:20

-

20. Estos hombres molestan a nuestra ciudad. Esta acusación fue hábilmente compuesta para cargar a los siervos de Cristo. Por un lado, fingen el nombre de los romanos, que nada era más favorable; por el otro, compran odio y los desprecian al nombrar a los judíos, cuyo nombre era infame en ese momento; porque, como conmovedora religión, los romanos se parecían más a cualquier nación que a la judía. Porque era lícito para un hombre que era romano hacer sacrificios en Asia o en Grecia, o en cualquier otro país donde hubiera ídolos y supersticiones. Le garantizo que Satanás estuvo muy de acuerdo consigo mismo, aunque adoptó diversas formas, pero lo que era solo religión, que no había otra en el mundo, se contaba entre los romanos detestables. Enmarcan una tercera acusación del delito de sedición; - (203) porque fingen que Paul y su compañía perturban la paz pública. De la misma manera, Cristo fue despreciado, - (204) (Lucas 23:5) e incluso en este día los papistas no tienen más credibilidad algo con lo que pueden hacernos odiar, que cuando lloran que nuestra doctrina no tiene otro fin que la confusión de todas las cosas. Pero debemos valientemente condenar esta infamia sucia y falsa como lo hicieron Cristo y Pablo, hasta que el Señor saque a la luz la malicia de nuestros enemigos y refute su imprudencia. -

“ Tertiam calumniam ex crimine seditionis concinnant ", inventan una tercera calamidad fuera del cargo de sedición.

“ Odiose traductus fuit ,” fue traducido con odio.