2 Corintios 10:3

ἐν σαρκὶ γὰρ κ. τ. λ.: porque aunque andamos en la carne, sc. , como todos los hombres deben hacer (ver ref.), no hacemos la guerra, es decir , hacemos nuestra campaña contra el mal y los enemigos de Dios, según la carne ( cf. Juan 17:15 ) como armas de nuestra milicia ( ver 2 Corintios 6:7 ) no son carnales (ver com. 2 Corintios 1:12 ), pero son poderosos delante de Dios, i.

mi. , a la vista de Dios, en Su estimación (o, quizás, " muy poderoso", que es la fuerza de τῷ Θεῷ en Jonás 3:3 ; Hechos 7:20 ; el AV "poderoso a través de Dios", es decir , "por Su ayuda ”, no puede ser correcto), al derribo de fortalezas , que es el objeto último de toda campaña, y que, una vez logrado, es el sello de la victoria; καθαίρειν τὰ ὀχυρώματα es la frase LXX regular para la reducción de una fortaleza (ver Proverbios 21:22 ; Lamentaciones 2:2 1Ma 5:65; 1Ma 8:10).