2 Corintios 4:13

ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πν. k. τ. λ.: pero, sc. , a pesar de nuestra debilidad corporal y de la “obra de muerte en nosotros” de 2 Corintios 4:12 , teniendo el mismo espíritu de fe, sc. , como el salmista, según lo que está escrito, “Creí, y por eso hablé”, nosotros también creemos, y por eso también hablamos, sc.

, como lo hizo el salmista. El significado exacto de Salmo 115:1 en el original es difícil de determinar; pero el contexto no sugeriría naturalmente el hermoso pensamiento que se leía aquí. Que la fe debe encontrar expresión, que no puede callar, es la adaptación de las palabras del Apóstol. Con τὸ πνεῦμα τῆς πίστεως cf.

Romanos 8:15 ; 1 Corintios 4:21 ; Gálatas 6:1 ; Efesios 1:17 ; 2 Timoteo 1:7 , etc.

Deissmann ( Neue Bibelstudien , p. 78) ilustra la fórmula introductoria de cita empleada aquí por la fórmula legal κατὰ τὰ προγεγραμμένα que aparece en un papiro Fayyûm del 52 d.C.