2 Corintios 8:9

γινώσκετε γὰρ κ. τ. λ.: porque conocéis la gracia, es decir , el acto de gracia, de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sc. , en su estado preexistente antes de la Encarnación, pero por amor a vosotros ( cf. Romanos 15:3 ) se hizo pobre, sc. , en ese κένωσις que envolvió la Encarnación ( Filipenses 2:5-6 ), (el aor.

marca un def. momento, “ se hizo pobre”, no “ era pobre”), para que vosotros por su pobreza, es decir , por su asunción de la naturaleza de hombre, seáis ricos, es decir , en las múltiples gracias de la Encarnación ( cf. 1 Corintios 1:5 ). Este verso es un paréntesis, introducido para dar el más alto ejemplo de amor y abnegación por los demás; no hay ningún lugar en St.

Pablo una declaración más definida de su creencia en la preexistencia de Cristo antes de Su Encarnación ( cf. Juan 17:5 ). Se ha pensado que ἐπτώχευσε lleva una alusión a la pobreza de la vida terrenal del Señor ( Mateo 8:20 ); pero la referencia principal no puede ser a esto, porque la πτωχεία de Jesucristo por la cual somos “enriquecidos” no es la mera dificultad y penuria de Su suerte exterior, sino el estado que Él asumió al hacerse hombre.