γινώσκετε praes. Indiana. Actuar. de γινώσκω ( G1097 ) saber, δι' = δια ( G1223 ) con culo. debido a. έπτώχευσεν aor. Indiana. Actuar. de πτωχέύω ( G4433 ) ser pobre; pulgada, aor. , empobrecerse, llegar a la pobreza extrema.

aor. muestra que toda la Encarnación es vista como un solo acto (Fred. B. Craddock, "The Poverty of Christ; An Investigation of II Cor. 8:9" Interp 22 [1968]: 165ff). ών praes. Actuar. parte. de ειμί ( G1510 ) ser. parte concesiva . , "aunque era rico"
πτωχείςι ( G4432 ) dat.

cantar. pobreza ( ver 2 Corintios 8:2 ).
πλουτήσητε aor. conj. Actuar. de πλουτέω ( G4147 ) ser rico. Pulgada, aor. , "hacerse rico", es decir, recibir las riquezas celestiales mediante la unión con Dios en la persona de Cristo, como garante de la vida eterna (Plumter). Conj. con ίν ( G2443 ) expresa propósito.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento