Juan 18:5

Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον “Jesús el Nazareno”, cf. Hechos 24:5 , Ναζαρηνός ocurre Marco 14:67 , etc. ἐγώ εἰμι, “Yo soy Él”. Ya había sido identificado por el beso de Judas, Mateo 24:47 , pero Jesús deseaba declararse como uno que no temía la identificación.

Sin embargo, que el beso fuera superfluo no prueba que no se haya dado. Εἱστήκει δὲ καὶ Ἰούδας … Este comentario no se inserta para señalar que Judas cayó al suelo con el resto (Holtzmann), sino para señalar que Judas no solo había dado instrucciones, sino que había venido, y ahora confrontó a su Señor y compañeros. .