Jesús de Nazaret O, Jesús el Nazareno ( Mateo 2:23 ), una expresión algo más despectiva que -Jesús de Nazaret" ( Juan 1:46 ; Hechos 10:38 ; comp.

Mateo 21:11 ). -El Nazareno" en sentido despectivo ocurre Juan 19:19 ; Mateo 26:71 ; Marco 14:67 .

A veces se usa en un sentido neutral ( Marco 10:47 ; Lucas 18:37 ; Lucas 24:19 ). Más tarde el desprecio de judíos y paganos se convirtió en la gloria de los cristianos ( Hechos 2:22 ; Hechos 3:6 ; Hechos 4:10 ; Hechos 6:14 ).

Yo soy él El -él" no se expresa en griego: y -Yo soy" para los oídos judíos era el nombre de Jehová. La misma expresión la hemos tenido varias veces en este Evangelio ( Juan 4:26 ), Juan 6:20 ; Juan 8:24 ; Juan 8:28 ; Juan 8:58 ; Juan 13:13 (ver notas en cada lugar).

Judas, si no los principales sacerdotes, debe haber notado las palabras significativas. No hay nada en la narración que muestre que toda la compañía fue cegada milagrosamente ( Lucas 24:16 ), o que Judas en particular fue cegado o paralizado. Incluso aquellos que lo conocían bien podrían no reconocerlo de inmediato por la noche y con las huellas de la Agonía frescas sobre Él.

el que lo traicionaba, estaba de pie Literalmente, el que lo estaba traicionando ( Juan 18:2 ), estaba de pie . Este trágico detalle está grabado en la memoria de S. Juan. En esto, como en las linternas y las antorchas, que él solo menciona, tenemos la vivacidad del testigo presencial. S. Lucas ( Lucas 22:47 ) nos dice que -Judas, uno de los doce, iba delante de ellos, y se acercó a Jesús para besarlo." Al parecer, después de haber hecho esto, retrocedió y se reunió con los enemigos de Cristo, poniéndose de pie. en primer plano

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad