Lucas 2:24

τοῦ δοῦναι : paralelo a παραστῆσαι, indicando otro de los propósitos relacionados con la visita a Jerusalén. La madre fue a ofrecer su regalo de acción de gracias después de que terminaron los días de purificación. τὸ εἰρημένον, en Levítico 12 , donde se especifican ofrendas alternativas: un cordero, y una tórtola o pichón; y en el caso del pobre, dos tórtolas, o dos palominos, uno para holocausto, y el otro para expiación.

María trajo la ofrenda de la pobre mujer. Se ha hecho la pregunta, ¿por qué alguna purificación en este caso? y se ha aducido el hecho como prueba de que el documento original utilizado por Lc. no sabía nada del nacimiento virginal. γονεῖς, Lucas 2:27 , se ha utilizado con el mismo propósito ( vide Hillmann, Jahrb. f. pr. Theol. , 1891).