Mateo 12:7

El principio de la necesidad humana expresado en términos de un oráculo profético favorito ( Mateo 9:13 ). εἰ δὲ ἐγνώκειτε … οὐκ ἂν κατεδικάσατε : la forma de expresión, un pasado de indicativo en prótasis, con un pasado de indicativo con ἂν en apódosis, implica que la suposición es contraria al hecho (Burton, N.

T. Modos y Tiempos, § 248). Los fariseos no sabían lo que significaba el oráculo; de ahí que en una ocasión anterior Jesús les mandó que fueran y aprendieran ( Mateo 9:13 ). Si su pedantería los cegó a las distinciones de lo alto y lo bajo en las instituciones, o más bien les hizo considerar lo más pequeño como el mayor mando, minucias que ponían a prueba la obediencia, aún más insensibilizaba sus corazones a las demandas de misericordia y humanidad.

Por supuesto, esta idolatría fue de mal en peor. Para los judíos de un tiempo posterior, sin templo, la ley era mayor que el templo (Holtz., en HC, citando a Weber). ἀναιτίους : doblemente inocente: como lo fue David a través del hambre imperiosa, como lo fueron los sacerdotes cuando subordinaron el sábado, a los requisitos del templo.