Mateo 26:27

ποτήριον, una taza, el artículo se omite en el mejor MSS. Es ocioso, y en espíritu rabínico, preguntar cuál de las cuatro copas se bebe en la fiesta pascual. El evangelista no tenía interés en tal pregunta. εὐχαριστήσας: una palabra diferente de la que se usa en referencia al pan, pero similar en significado = haber dado gracias a Dios. Obsérvese, Jesús estaba de humor, y capaz, a esa hora, de agradecer y alabar, confiado en que del mal saldría bien.

En Getsemaní sólo pudo someterse . λέγων, etc.: La declaración de Marcos de que todos bebieron de la copa, el Monte se convierte en una dirección de Jesús para hacerlo, la práctica litúrgica influye en el informe aquí como en φάγετε. Jesús usaría la menor cantidad de palabras posibles en tal hora.