τοτὲ λέγει αὐτ.: Les confía a los tres Su estado de ánimo sin reservas, como si quisiera que se supiera. Cf. el uso que se hace en la epístola a los Hebreos de esta franca manifestación de debilidad como muestra de que Cristo no pudo usurpar el oficio sacerdotal, sino que simplemente se sometió a ser hecho sacerdote (cap. Mateo 5:7-8 ).

περίλυπος, abrumado por la angustia, “über and über traurig” (Weiss). ἕως θανάτου, mortalmente = muerte por anticipación, mostrando que era la Pasión con todos sus horrores vívidamente percibidos lo que estaba causando la angustia. Hilario, fiel a su tendencia docética, representa a Cristo angustiado por los tres, temiendo que pudieran perder del todo la fe en Dios. ὧδε: los tres estacionados más cerca de la escena de la agonía para vigilar allí.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento