ἐν ᾧ γὰρ, etc.: Vulgatissimum hoc apud Judaeos adagium, dice Lightfoot (Hor. Heb.). Por supuesto; uno esperaría que tales máximas, basadas en la experiencia, estuvieran vigentes entre todos los pueblos ( ver Grotius para ejemplos). Es la lex talionis en una nueva forma: carácter por carácter . Jesús pudo haber aprendido algunos de estos adagios morales en la escuela en Nazaret, como todos nosotros cuando los niños aprendieron muchas cosas buenas de nuestros libros de texto con sus colecciones de extractos.

El punto a notar es lo que la mente de Jesús asimiló mejor en la sabiduría de Su pueblo y el énfasis con el cual inculcó lo mejor, para asegurarle un alojamiento permanente en la mente de Sus discípulos y en los registros de Su enseñanza. .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento