1 Corintios 5:3

Porque en verdad - Pero yo, lo que sea que me pueda costar; sin embargo, puedes estimar mi interferencia; y cualquier mala voluntad personal que pueda ser el resultado hacia mí, he juzgado que este caso es tan flagrante como para exigir el ejercicio de la disciplina, y dado que la iglesia a la que pertenece lo ha descuidado, utilizo la autoridad de un apóstol, y de un padre espiritual, al dirigirlo para que tenga lugar. Esta no fue una sentencia formal de excomunión; pero fue la opinión declarada de un apóstol que tal sentencia debería ser aprobada, y una orden judicial para que la iglesia ejerza este acto de disciplina.

Como ausente en el cuerpo - Como no estoy personalmente presente con usted, expreso mi opinión de esta manera. Estoy ausente en su cuerpo y, por lo tanto, no puedo dar esos pasos con respecto a eso que podría estar presente.

Pero presente en espíritu - Mi corazón está contigo; mis sentimientos están contigo; Tengo un interés profundo y tierno en el caso; y juzgo como si estuviera personalmente presente. Muchos suponen que Pablo se refiere a un poder que se les dio a los apóstoles, aunque a distancia, para discernir las circunstancias reales de un caso por el don del Espíritu. Compare Col ​​2: 5 ; 2 Reyes 5:26; 2 Reyes 6:12. (Whitby, Doddridge, etc.) Pero la frase no exige esta interpretación. Paul quiso decir, probablemente, que aunque estaba ausente, su mente y atención se habían prestado a este tema; sentía tan profundamente como si estuviera presente, y actuaría de la misma manera. De alguna manera, había sido completamente informado de todas las circunstancias del caso, y sintió que era su deber expresar sus puntos de vista sobre el tema.

Ya juzgué - Margen, "Determinado" κέκρικα kekrika. Me he hecho a la idea; han decidido y deciden. Es decir, había determinado lo que debía hacerse en el caso. Era un caso en el que el curso que debía seguirse era claro, y en este punto su mente estaba decidida. Cuál debería ser ese curso, afirma de inmediato.

Como si estuviera presente - Como si tuviera un conocimiento personal de todo el asunto, y estuviera con usted para aconsejarlo - Podemos estar seguros de que Paul tuvo el máximo información sobre este caso; y que las circunstancias eran bien conocidas. De hecho, se trataba de un caso sobre el que no podía haber ninguna duda. Eran conocidos en todas partes 1 Corintios 5:1, y no había necesidad, por lo tanto, de intentar establecerlos mediante pruebas formales.