Porque nos alegramos cuando somos débiles ... - Nos regocijamos en su bienestar, y estamos dispuestos a someternos a la abnegación y la debilidad si puede promover tu fuerza espiritual En relación con esto, parece significar: “Estoy contento de parecer débil, siempre que no hagas nada malo; Estoy dispuesto a no tener la oportunidad de ejercer mi poder para castigar a los delincuentes, y prefiero mentir bajo el reproche de ser realmente débil, que tener la oportunidad de ejercer mi poder al castigarlo por su maldad; y siempre que seas fuerte en la fe y en la esperanza del evangelio, estoy muy dispuesto, no, me alegro de estar bajo esta necesidad de parecer débil ".

Y esto también lo deseamos - Deseo esto además de que no hagas el mal.

Incluso su perfección - La palabra utilizada aquí (κατάρτισις katartisis) no aparece en ningún otro lugar del Nuevo Testamento, aunque el verbo del que proviene derivado (καταρτίζω katartizō) ocurre a menudo; Mateo 4:21; Mateo 21:16; Marco 1:19; Lucas 6:4; Romanos 9:22; 1 Corintios 1:1; 2 Corintios 13:11; Gálatas 6:1; 1 Tesalonicenses 3:1, et al .; vea la nota en 2 Corintios 13:11. Sobre el significado de la palabra ver Romanos 9:22. La idea de restaurar, poner en orden, ajustar, reparar está involucrada en la palabra "siempre" y, por lo tanto, en la idea de perfeccionar; es decir, restaurar completamente cualquier cosa en su lugar apropiado. Aquí, evidentemente, significa que Pablo deseaba toda su reforma, para que no haya ocasión de ejercer disciplina. Doddridge lo traduce como "perfecto buen orden". Macknight, "restauración". Para esta restauración del buen orden, Pablo había trabajado diligentemente en estas epístolas; y este era un objeto cercano a su corazón.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad