La suma de los números tal como están en el texto hebreo actual es 2.499, en lugar de 5.400. En el Libro Apócrifo de Esdras, la suma dada es 5,469, y con esta suma los elementos en ese lugar coinciden exactamente (1 Esdras 2:13, 14). La mayoría de los comentaristas proponen corregir Ezra por el paso de Esdras; pero los artículos de Esdras son improbables. Probablemente la suma total en el presente pasaje ha sufrido corrupción.