Monedero ... scrip ... zapatos - Vea las notas en Mateo 10:1.

No saluda a nadie por cierto - Los saludos entre los orientales no consistieron, como entre nosotros, en un leve arco o una extensión de la mano, sino que fueron realizados por muchos abrazos e inclinaciones, e incluso postraciones del cuerpo en el suelo. Todo esto requería mucho "tiempo"; y como el negocio en el que se enviaron los setenta era urgente, se les exigía que no "demoraran" su viaje con saludos largos y formales de las personas con quienes se encontraban. “Si dos árabes de igual rango se encuentran, se extienden entre sí la mano derecha y, una vez abrazados, los elevan como para besarlos. Cada uno retira su mano y la besa en lugar de la de su amigo, y luego la coloca sobre su frente. Las fiestas luego continúan el saludo besándose mutuamente la barba. Le dieron gracias a Dios porque una vez más se les permite ver a su amigo; rezan al Todopoderoso en su nombre. A veces repiten no menos de diez veces la ceremonia de tomar las manos y besarse ”.

También se puede agregar, en el lenguaje del Dr. Thomson ("The Land and the Book", vol. Ip 534), que "hay tal cantidad de falta de sinceridad, adulación y falsedad en los términos de saludo prescritos por la etiqueta , que nuestro Señor, que es la verdad misma, deseaba que sus representantes los prescindieran en la medida de lo posible, tal vez tácitamente para reprenderlos. Estas "instrucciones" también estaban destinadas a reprobar otra propensión que un oriental apenas puede resistir, sin importar cuán urgente sea su negocio. Si se encuentra con un conocido, debe detenerse y hacer un sinfín de consultas y responder tantas. Si se topan con personas que negocian o discuten cualquier otro asunto, deben pausar e inmiscuirse en sus propias ideas, y entrar de lleno en el negocio, aunque de ninguna manera les concierne; y más especialmente, un oriental nunca puede resistir la tentación de ayudar "donde se liquidan las cuentas o se cuenta el dinero". El tintineo de la moneda tiene una fascinación positiva para ellos. Ahora, el mandato de nuestro Salvador prohibió estrictamente todos esos merodeos. Perderían el tiempo, distraerían la atención y, en muchos sentidos, obstaculizarían la pronta y fiel descarga de su importante misión ”. El saludo de los amigos, por lo tanto, fue una ceremonia que consumió mucho tiempo; y fue por esta razón que nuestro Señor en esta ocasión les prohibió retrasar su viaje para saludar a los demás. Una dirección similar se encuentra en 2 Reyes 4:29.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad