Ya estáis llenos, ya sois ricos, habéis venido a reinar sin nosotros: sí y. ojalá reinaseis, para que también nosotros reináramos con vosotros.

'Ya estáis llenos' -'Parece pensar que ya tenéis todo el alimento espiritual que necesitáis' (Tay) 'Ustedes corintios, ya tienen el deseo de su corazón, ¿verdad?' (Mof) 'Ya tienes todo lo que quieres',. verbo que significa comer hasta la saciedad. (Tarifa pág. 172)

'Tenemos aqui. imagen del engreimiento de los corintios: la disposición de que eran espiritualmente autosuficientes y no necesitaban nada.' (Willis p. 141) Qué triste. Los corintios se imaginaban a sí mismos como "plenos y ricos espiritualmente", y sin embargo Pablo acababa de llamarlos carnales. ( 1 Corintios 3:3 )

'ya sois enriquecidos' - ' Estáis llenos y espiritualmente contentos.' (tay)

'vosotros habéis venido a reinar sin nosotros' - ' reyes ricos en vuestros tronos, dejándonos muy atrás.' (Tay) 'Los corintios en realidad se imaginaban que ya estaban reinando en el reino celestial. De alguna manera, supuestamente llegaron allí sin llevar consigo a los apóstoles. (Willis pág. 141)

'sin nosotros' -'aparte de nuestra ayuda... sin nuestro tener. compartirlo'. (Tarifa pág. 173)

'nosotros' -Pablo y los otros apóstoles. Esto parece indicar que los corintios se habían situado por encima de sus maestros. 'Paul escribe como si estuviera maravillado de su habilidad. ¡Todo esto lo has logrado sin nosotros! De alguna manera te aseguraste. mejor sabiduría que la que tenemos para ofrecer, ¡una que te ha llevado tan maravillosamente alto!... ¡Gente tonta que actúa como si hubiera dejado muy atrás a Pablo, Apolos y Pedro, los mismos hombres de quienes habían obtenido todo lo que realmente ¡tenido!. (Lenski pág. 180)

'y. ojalá reinaseis, para que también nosotros reináramos con vosotros. -'¡Y quisiera, en verdad, que reinaras!' (Lenski p. 180) 'El deseo de Pablo es que los corintios fueran realmente lo que pensaban que eran'. (Willis pág. 142)

'podría reinar contigo' -porque así sería. condición mucho mejor de la que Pablo y sus compañeros apóstoles estaban actualmente. ( Romanos 8:17 ; 2 Timoteo 2:12 )

'Y luego viene uno de estos arrebatos alados que nos encontramos una y otra vez en las cartas de Pablo. Se vuelve contra los corintios con ironía mordaz. Compara su orgullo, su autosatisfacción, su sentimiento de superioridad con la vida que lleva un apóstol. El elige. imagen vívida. Cuando. Ganó el general romano. gran victoria se le permitió desfilar su ejército victorioso por las calles de la ciudad con todos los trofeos que había ganado; se le permitió demostrar su triunfo y logro.

..pero al final llegó. pequeño grupo cautivos que estaban condenados a muerte; eran hombres que habían sido capturados y que estaban siendo llevados a la arena para pelear con las bestias y así morir. ¡Los que estamos a punto de morir te saludamos! Los corintios, en su descarado orgullo, eran como el general conquistador que exhibe los trofeos de su valor; los apóstoles eran como el pequeño grupo de cautivos, hombres destinados a morir.

Para los corintios, la vida de Cristo significaba hacer alarde de su orgullo y sus privilegios y evaluar sus logros; para Pablo significa. servicio humilde, dispuesto a morir por Cristo.' [Nota:. Barclay págs. 44-45]

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento