Pero se puso de pie uno en el consejo. fariseo, llamado Gamaliel,. doctor de la ley, hizo honor a todo el pueblo, y mandó sacar a los hombres. rato.

'PERO UNO SE LEVANTÓ EN EL CONSEJO'-'"Se puso de pie" representa a Gamaliel levantándose para hablar en el consejo... Probablemente se represente a Gamaliel manteniendo su posición en el suelo hasta que los oficiales hayan retirado al acusado.' (Reese pág. 223)

'UN FARISEO': aunque los fariseos eran una minoría en el Sanedrín, 'obtenían mucho más respeto popular que los saduceos'. (Bruce pág. 123)

'GAMALIEL'-(guh MAY lih el). Probablemente fue el líder más grande entre los fariseos de su época. Él ha estado. estudiante de Hillel, y ahora era líder de esa Escuela. 'Él mismo tuvo muchos discípulos ilustres, entre ellos Saulo de Tarso ( Hechos 22:3 ).' (Bruce pág. 124)

'DOCTOR DE LA LEY'-3547. nomodidaskalos nom-od-id-as'-kal-os; de 3551 y 1320; un expositor de la ley (judía), es decir. Rabino: -doctor (maestro) de la ley.

-Él fue el primer rabino ('mi maestro') en ser llamado "rabban" (lit., nuestro maestro).

'TENÍA EN HONOR DE TODO EL PUEBLO'-'muy respetado' (Mof). 'Él fue solo uno de los siete hombres que recibieron el más alto de los títulos honorarios que los judíos otorgaron a sus maestros'. (Reese p. 223) 'Su prestigio era tal que en días posteriores se podría decir: 'Desde que murió Rabban Gamaliel el Viejo, no ha habido más reverencia por la Ley, y la pureza y la abstinencia se extinguieron al mismo tiempo'. (Mishnah, Sota ix. 15) (Bruce p. 124)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento