Porque antes de estos días se levantó Teudas, dándose a sí mismo por alguien; a quien. número de hombres, como cuatrocientos, se unieron: quién fue muerto; y todos, cuantos le obedecían, se dispersaron y se desvanecieron.

'PORQUE ANTES DE ESTOS DÍAS'-'El consejo de Gamaliel es algo parecido al viejo proverbio sobre dar. basta de cuerda y se ahorcará. Para mostrar cuán regularmente sucede esto, da primero el ejemplo de Teudas, y luego el de Judas el Galileo. (Reese pág. 224)

'ROSE UP'-ie incitado. revuelta.

'THEUDAS, ENTREGÁNDOSE PARA SER ALGUIEN'-Menciona Josefo. revolucionario llamado Theudas (THOO duhs) pero ese hombre en particular vivió 10 o 15 años después de que Gamaliel dio este discurso. Además, de ese hombre dice Josefo que "persuadió. a gran parte del pueblo", difícilmente el Teudas mencionado por Gamaliel, que sólo contaba con 400 seguidores. Pero el nombre Theudas era bastante común, y Josefo menciona no menos de tres insurrecciones que ocurrieron poco después de la muerte de Herodes el Grande, por lo que podemos suponer con seguridad que existió otro revolucionario llamado Theudas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento