πΰρ ( G4442 ) fuego,
φλογός gen. de llama φλόξ ( G5395 ). El fuego ardiente era un símbolo de la gloria de la aparición del Señor y podría ser una referencia al juicio (Best; Lightfoot, Notes; von Dobschiitz; BBC),
δίδοντος praes.

Actuar. parte. (adj.) de δίδωμι ( G1325 ) para dar. Praes. denota una acción simultánea con la aparición de Cristo,
έκδίκησις ( G1557 ) venganza. Este es un castigo completo, completo (Milligan).
είδόσιν perf.

Actuar. parte. orn οίδα ( G1492 ) saber. Def. rendimiento con significado praes. (ND, 344f).
ύπακούουσιν praes. Actuar. parte. de ύπακούω ( G5219 ) obedecer, obedecer. La combinación preposicional transmite la idea de sumisión (MN, 327).
2 Los palpnikitsam 1

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento