έχουσι praes. Indiana. Actuar. de έχ ( G2192 ) tener. Indiana en conj. Tipo 1, en el que el hablante asume la realidad de la condición,
λόγος ( G3056 ) objeto, negocio,
αγοραίος ( G60 ) día de mercado.

En Roma, cada octavo día era considerado un día de mercado, en este día la gente venía a la ciudad y los tribunales estaban abiertos al público (FCRR, 43). Para los judíos, los días de mercado o juicio eran el lunes, segundo día de la semana, y el jueves, quinto día de la semana (SB, 2:751-53).

Esta palabra transmite el término latino conventus, que en las provincias denotaba el tiempo fijado por el procónsul en el que las personas podían acudir a la corte (DGRA, 357-58).
άγονται praes. Indiana. pasar. de άγ ( G71 ) celebrar una sesión judicial: "los tribunales están en sesión" (BAGD, 13).


ανθύπατος ( G446 ) procónsul. Generalizando pl. : "hay gente como procónsules" (Trebilco, "Asia" BAFCS, 2:356).
έγκαλείτωσαν praes. imper. Actuar. 3 per. por favor de έγκαλέω ( G1458 ) acusar, nombrar a alguien. culpable de algo, presentar cargos contra (RWP).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento