3 Juan 1:9

Escribí algo a la iglesia

(εγραψα τ τη εκκλησια). Algunos MSS. agregue αν para indicar que no había escrito (conclusión de la condición de segunda clase), claramente espuria. No es un aoristo epistolar ni una referencia a II Juan como sostiene Findlay, sino una alusión a una breve carta de recomendación ( Hechos 18:27 ; 2 Corintios 3:1 ; Colosenses 4:10 ) enviada junto con los hermanos en los versículos 3 Juan 1:5-7 oa algunos otros hermanos itinerantes.

Westcott piensa erróneamente que τ nunca se usa para nada importante en el NT ( Hechos 8:9 ; Gálatas 6:3 ), y por lo tanto, que esta letra perdida no era importante. Puede haber sido breve y una mera introducción. Διοτρεφες (Διος y τρεφω, alimentados por Zeus).

Este líder ambicioso y simpatizante de los gnósticos probablemente evitaría que la carta a la que se hace referencia se leyera a la iglesia, ya fuera II Juan condenando a los gnósticos u otra carta elogiando a Demetrio y los misioneros de Juan. Por lo tanto, envía a Gayo esta carta personal advirtiendo contra Diótrefes. Quien ama tener la preeminencia entre ellos

(ο φιλοπρωτευων αυτων). Participio articular presente activo de un verbo tardío, que hasta ahora solo se encuentra aquí y en escritores eclesiásticos (el ejemplo citado por Blass es un error, Deissmann, Light , etc., p. 76), de φιλοπρωτος, aficionado a ser el primero (Plutarco), y hecho como φιλοπονεω (papiros), para ser aficionado al trabajo. Esta ambición de Diótrefes no prueba que fuera obispo de los ancianos, como era cierto en el siglo II (como muestra Ignacio).

Él pudo haber sido anciano (obispo) o diácono, pero claramente deseaba gobernar toda la iglesia. Hace unos cuarenta años escribí un artículo sobre Diótrefes para un periódico denominacional. El editor me dijo que veinticinco diáconos detuvieron el periódico para mostrar su resentimiento por haber sido atacados personalmente en el periódico. no nos recibe

(ουκ επιδεχετα ημας). Presente de indicativo en voz activa de este antiguo compuesto, en el NT sólo aquí y en el versículo 3 Juan 1:10 . Diótrefes se negó a aceptar la autoridad de Juan o de aquellos que se pusieron del lado de él, los misioneros o delegados de Juan (cf. Mateo 10:40 ).