Apocalipsis 13:18

Aquí está la sabiduría

(ωδε η σοφια). El rompecabezas que sigue como en Apocalipsis 17:9 . Véase Efesios 1:17 para "un espíritu de sabiduría y de entendimiento". El que entiende

(ο εχων νουν). "El que tiene inteligencia" en tales asuntos. Cf. el adverbio νουνεχως (discretamente) en Marco 12:34 . déjalo contar

(ψηφισατω). Primer imperativo activo de ψηφιζω, verbo antiguo (de ψηφος guijarro), contar, en el NT solo aquí y en Lucas 14:28 . el numero de un hombre

(αριθμος ανθρωπου). "El número de un hombre". Pero, ¿qué hombre y qué nombre? seiscientos sesenta y seis

(εξακοσιο εξηκοντα εξ). Desafortunadamente algunos MSS. aquí se lee 616 en lugar de 666. Se ofrecen todo tipo de soluciones para este enigma. Charles está satisfecho con las letras hebreas de Nero Caesar, que dan 666, y con la forma latina de Nero (sin la n final), que da 616. Seguramente esto es ingenioso y puede ser correcto. Pero, ¿quién puede realmente decirlo?