Hebreos 10:2

¿De lo contrario no habrían cesado?

(επε ουκ αν επαυσαντο;). Puntos suspensivos de condición después de επε (ya que si realmente lo hicieron perfecto) con la conclusión de la condición de segunda clase (αν y el aoristo medio de indicativo de παυομα). Ser ofrecido

(προσφερομενα). Modismo regular, participio (presente pasivo) con παυομα ( Hechos 5:42 ). Porque

(δια το). Δια con el acusativo del infinitivo articular, "por el tener" (εχειν) en cuanto a los adoradores (τους λατρευοντας, acusativo de referencia general del participio articular), no "habría tenido". No más conciencia de los pecados

(μηδεμιαν ετ συνειδησιν αμαρτιων). Más bien "conciencia de pecados" como en Hebreos 9:14 . Habiendo sido una vez limpiado

(απαξ κεκαθαρισμενους). Participio perfecto pasivo de καθαριζω, "si hubieran sido limpiados de una vez por todas".