Cuando hubieron predicado el evangelio en aquella ciudad

(ευαγγελισαμενο την πολιν εκεινην). Habiendo evangelizado (participio aoristo primero medio) esa ciudad, una ciudad más pequeña y aparentemente sin problemas de parte de los judíos. había hecho muchos discípulos

(μαθητευσαντες ικανους). Participio aoristo primero en voz activa de μαθητευω de μαθητης, un aprendiz o discípulo. Verbo tardío en Plutarco, ser discípulo ( Mateo 27:57 como Juan 19:38 ) y luego discipular (inglés antiguo, Spenser), hacer discípulo como en Mateo 28:19 y aquí. Pablo y Bernabé estaban literalmente aquí obedeciendo el mandato de Jesús de discipular a la gente en esta ciudad pagana. Regresaron a Listra, a Iconio y a Antioquía

(υπεστρεψαν εις την Λυστραν κα εις Ικονιον κα εις Αντιοχειαν). Derbe era la ciudad fronteriza del imperio romano. La forma más rápida de regresar a Antioquía en Siria habría sido por las Puertas de Cilicia o por el paso sobre el Monte Tauro por el cual Pablo y Silas llegarán a Derbe en la segunda gira ( Hechos 15:41-16 ), pero difícil de transitar en invierno.

Pero fue necesario volver a visitar las iglesias en Listra, Iconio, Antioquía en Pisidia y ver que fueran capaces de resistir la persecución. Pablo era ciudadano romano, aunque todavía no había hecho uso de este privilegio para su propia protección. Contra la violencia de la multitud serviría de poco, pero no dudó. Pablo había sido apedreado en Listra, amenazado en Iconio, expulsado en Antioquía. Muestra su sabiduría en la conservación de su obra.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento