Pero habla

(αλλα αποφθεγγομα). Verbo para discurso digno y elevado, palabra del koiné literario , no del vernáculo. En el NT sólo aquí y Hechos 2:4 ; Hechos 2:14 que ver. Ocurre tres veces en Vettius Valens en un sentido "mántico".

Pablo no se molestó por la interrupción grosera y excitada de Festo, sino que habla con perfecta cortesía en su respuesta "palabras de verdad y sobriedad". La antigua palabra σωφροσυνη (sanidad mental) de σωφρων (y la de σως y φρην) se opone directamente a "locura" (μανια) y en el NT aparece sólo aquí y en 1 Timoteo 2:15 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento