Hechos 5:38

Abstenerse de

(αποστητε απο). Segundo aoristo (ingresivo) de IMPERATIVO ACTIVO de αφιστημ del versículo Hechos 5:37 . ¿Os apartáis de estos hombres? "Manos fuera" fue la política de Gamaliel. Porque si - ser

(οτ εαν--η). Hou da la razón del consejo. Gamaliel presenta dos alternativas en términos de dos cláusulas condicionales. La primera se enuncia como condición de la tercera clase, εαν con el presente de subjuntivo η, indeterminado con perspectiva de determinación. Suponiendo que sea de los hombres, "será derribado" (καταλυθησετα, primer futuro pasivo de καταλυω, soltarse como una casa que se derrumba) como ocurrió con los seguidores de Teudas y Judas el Galileo.