de la matricula

(της απογραφης). Descrito por Josefo ( Ant . XV. 1, 1). La misma palabra usada por Lucas de la primera inscripción iniciada por Augusto del 8 al 6 aC ( Lucas 2:2 ). Vea la discusión sobre Lucas 2:2 . Esta es la segunda inscripción en el ciclo de catorce años que se lleva a cabo durante siglos, como lo muestran numerosos papiros fechados.

Ramsay ( The Bearing of Recent Discovery on the Trustworthiness of the NT ) ha producido pruebas a partir de inscripciones de que Quirinius estuvo dos veces en Siria como informa Luke (Robertson, Luke the Historian in the Light of Research ). se alejó

(απεστησε). Sentido causativo del primer aoristo de indicativo en voz activa de αφιστημ, hizo que la gente (λαον, sin necesidad de "algunos de ellos") se rebelara (apostatara) con él. Él también

(κακεινος, crisis de κα εκεινος). Ese, también. se dispersaron en el extranjero

(διεσκορπισθησαν). Primer aoristo (efectivo) pasivo de indicativo de διασκορπιζω, antiguo verbo dispersar. Usado de ovejas ( Marco 14:27 ), de propiedad ( Lucas 15:13 ). Aoristo aquí después de imperfecto (επειθοντο) como en el versículo Hechos 5:36 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento