Juan 8:16

Si y si juzgo

(κα εαν κρινω δε εγω). "E incluso si emito un juicio". Condición de tercera clase nuevamente. Verdadero

(alˆthinˆ). Ver Juan 1:9 para αληθινος, genuino, con una base sólida (cf. δικαια en Juan 5:30 ), "satisfaciendo nuestra concepción perfecta" (Westcott), no simplemente verdadero (αληθες) en los hechos particulares (versículo Juan 8:14 ) . Porque no estoy solo

(οτ μονος ουκ ειμ). Jesús retoma ahora la crítica técnica en el versículo Juan 8:13 después de justificar su derecho a hablar de sí mismo. Pero yo y el Padre que me envió

(αλλ εγω κα ο πεμψας με πατηρ). Vea Juan 16:32 para una declaración similar acerca de que el Padre está con Cristo. No es seguro que πατηρ sea genuino aquí (omitido por Aleph D, pero en BLW), pero el Padre se refiere claramente como en Juan 7:18 ; Juan 7:33 . Jesús da al Padre como segundo testigo.