Lucas 2:42

Doce años de edad

(ετων δωδεκα). Predicado genitivo. Lucas no dice que Jesús no había estado antes en Jerusalén, pero a los doce años un niño judío se convirtió en "hijo de la ley" y comenzó a observar las ordenanzas, poniéndose las filacterias como recordatorio. subieron

(αναβαινοντων αυτων). Genitivo absoluto con participio presente activo, una construcción suelta aquí, porque el incidente narrado sucedió después de que subieran, no mientras subían. "En su subida habitual" (Plummer).