Mateo 24:9

seréis odiados

(εσεσθε μισουμενο). Futuro perifrástico pasivo para enfatizar el proceso continuo de la acción lineal. Para tribulación (θλιψιν ver Mateo 13:21 ), una palabra común en los Hechos, Epístolas y Apocalipsis para la opresión (presión) que recibieron los cristianos. por el bien de mi nombre

(δια το ονομα μου). El nombre más glorioso en el mundo de hoy, pero pronto será sinónimo de vergüenza ( Hechos 5:41 ). Los discípulos considerarían un honor ser deshonrados por causa del Nombre.