2 Corintios 10:12

2 Corintios 10:12 . Porque no nos atrevemos a contarnos ni a compararnos con algunos de ellos que se alaban a sí mismos; pero ellos mismos midiéndose a sí mismos por sí mismos, y comparándose consigo mismos, no son sabios. El sentido de este verso un tanto oscuro que contiene una especie de juego con dos palabras que no pueden expresarse en inglés parece ser este: 'Si fuéramos tan audaces como para clasificarnos con esos maestros presumidos y altaneros, que se erigieron como el único estándar por el cual la pretensión y el carácter de todos los maestros cristianos deben ser probados, entonces nuestras palabras vacías y hechos débiles podrían ser justamente puestos en contraste; pero los tales muestran una falta de todo entendimiento.