2 Corintios 10:12

Porque no nos atrevemos a hacernos del número, ni a compararnos con algunos que se alaban a sí mismos; pero ellos midiéndose a sí mismos por sí mismos, y comparándose entre sí, no son sabios.

'No pretendemos (ironía) juzgarnos entre, o en comparación con, algunos de ellos que se gobiernan a sí mismos.' El cargo presentado contra él de encomiarse a sí mismo ( 2 Corintios 3:1 ; 2 Corintios 5:12 ) realmente vale para los falsos maestros. La frase, 'juzgarnos a nosotros mismos por el número', se extrae de las pruebas de los atletas y senadores, poniendo el 'aprobado' en el rollo (Wahl).

Midiéndose por sí mismos - 'entre ellos', para corresponder al anterior 'juzgarnos entre ellos'. En lugar de la norma pública, se miden con una hecha por ellos mismos: no se comparan con otros que los superan, sino con los que son como ellos; de ahí su alta autoestima. El tuerto es fácilmente el rey entre los ciegos.

No son sabios , [ ou ( G3756 ) suniasin ( G4920 ), ABC: sunisasin, 'Aleph (')] - con toda su jactanciosa "sabiduría" ( 1 Corintios 1:19 ).