Efesios 3:6

Efesios 3:6 . que los gentiles son ; no 'debería ser', porque 'un misterio no es un diseño secreto, sino un hecho secreto' (Alford). Todo el versículo explica el 'misterio' ( Efesios 3:4 ).

Coherederos, es decir , con los judíos, como santos, como pertenecientes a la familia de Dios. Esta es la idea más extendida en el versículo, ya que implica la misma relación con Dios que ha provisto la herencia.

Consocios y copartícipes de la promesa. Esta traducción conserva la correspondencia de las palabras compuestas griegas, que parecen haber sido acuñadas por el Apóstol. Los dos términos resaltan más plenamente la relación de los 'coherederos' entre sí. Eran miembros de un mismo cuerpo, incorporados a él como creyentes, compartían los mismos privilegios, resumidos en la frase 'la promesa; borrador

caps. Efesios 1:13 ; Efesios 2:12 .

En Cristo Jesús. Esta posición de los gentiles, definida por los tres términos precedentes, es 'en Cristo Jesús;' Él es la base objetiva de su herencia, todos sus privilegios se otorgan en Él.

A través del evangelio. Este es el medio subjetivo por el cual se apropian estos privilegios. Esta es una parte esencial. Este evangelio es el medio por el cual se nos revela el misterio de Cristo. Necesitamos iluminación, no inspiración; comprender el evangelio es nuestro objetivo, no ser el órgano de una nueva revelación.