Gálatas 4:8

Gálatas 4:8 . Aquí el Apóstol evidentemente se dirige a los cristianos gentiles. Pero algunos pueden haber sido antes de su conversión prosélitos al judaísmo.

Pero en otro tiempo (antes de vuestra conversión, comp. Gálatas 4:7 ) cuando no conocíais a Dios. Una descripción del estado pagano, que, comparado con el conocimiento del único Dios vivo y verdadero a través de la revelación, era una oscura ignorancia. El Conocimiento Indefinido es ignorancia definitiva. compensación 1 Tesalonicenses 4:5; 2 Tesalonicenses 1:8 ; Efesios 2:12 .

Sin embargo, Pablo admite, Romanos 1:21 , que los paganos tienen o podrían tener un orden inferior de conocimiento a la luz de la naturaleza ( Romanos 1:21 ) y un sentido moral del bien y del mal ( Romanos 2:14-16 ). y por lo tanto no tienen excusa.

Vosotros estabais en la servidumbre de aquellos que por naturaleza no son dioses. Esta lectura que conecta lo negativo ('no') con 'dioses' y no con 'naturaleza' es la que mejor se apoya. Significa que los ídolos paganos no son vainas, sino otra cosa, a saber, demonios o espíritus malignos. compensación 1 Corintios 10:20 : 'las cosas que los gentiles sacrifican, a los demonios las sacrifican, y no a Dios.

En consecuencia, las divinidades paganas tenían una existencia real, y la idolatría era la religión del diablo y su ejército de ángeles caídos o espíritus malignos. compensación también Deuteronomio 32:17 ; Salmo 106:37 . Si la negación se antepone a 'naturaleza': 'a los que no son dioses por naturaleza', debemos suplir: 'pero sólo en reputación' (comp.

1 Corintios 8:5 : 'aunque haya que se llamen dioses' ). En este caso, el Apóstol negaría por completo la existencia de los dioses paganos y los consideraría meras criaturas de la fantasía (o personificaciones de los poderes de la naturaleza).