Juan 10:4

Juan 10:4 . Cuando ha echado fuera todas sus ovejas, va delante de ellas, y las ovejas le siguen, porque conocen su voz. Las primeras palabras retoman el pensamiento contenido en las palabras que las preceden inmediatamente ("y los saca"), pero lo expresan con mayor fuerza. El pastor saca todas sus ovejas, ninguna se queda atrás.

Pero el cambio de la salida a la salida es notable. En la figura puede referirse a la solicitud del pastor de sacar del redil a todas las ovejas que tiene bajo su cuidado, en las que no está bien que ninguna permanezca más tiempo: algunas pueden tardar en seguir su ejemplo, pero él ve que ninguna lo será. pasado por alto. El significado real de esta palabra, sin embargo, está relacionado con la interpretación de la parábola (ver más abajo): porque no podemos dudar que nuestro Señor usa aquí deliberadamente esa misma palabra que se empleó para denotar la expulsión de la sinagoga, y que ya ha cumplido en dos versículos consecutivos del capítulo anterior (34, 35), cuando se describe el trato recibido de los judíos por el ciego de nacimiento.

En este versículo nuevamente encontramos completa fidelidad de descripción. Hasta el día de hoy, el pastor oriental va delante de su rebaño, conduciendo, no conduciendo, a las ovejas y manteniéndolas cerca de él mediante el reconocimiento de su voz.