Romanos 14:4

Romanos 14:4 . ¿Quién eres tú que juzgas? compensación cap. Romanos 9:20 . Evidentemente dirigido al hermano débil, más que a ambas clases.

El sirviente de otro hombre, lit., 'sirviente de la casa', uno más relacionado con la familia que los otros esclavos, y en esos tiempos a menudo el receptor de favores grandes y especiales de un amo poderoso.

A su propio señor. 'Señor' es preferible a 'maestro', para indicar la correspondencia con la lectura correcta de la última cláusula del versículo, y también para sugerir la referencia evidente a Cristo.

Él está de pie o cae. El juicio del débil excluiría al hermano más fuerte de su lugar como cristiano ( Romanos 14:3 ), por lo que es más natural explicar esta frase de la permanencia o no permanencia en la fidelidad diaria de una verdadera vida cristiana. Referirlo al juicio final de Dios parece menos acorde con el contexto, donde se habla del poder de Cristo, no de su gracia. El pasaje implica que solo Dios es el Señor de la conciencia, pero ese no es su significado principal.

Él será puesto en pie; porque poderoso es el Señor ('su propio señor', es decir, Cristo) para sostenerlo. El argumento todavía se dirige al hermano débil, que condena al más fuerte, piensa que debe caer, si ejerce tal libertad. Pero el Apóstol afirma: la permanencia y la caída conciernen a Cristo que es su maestro, y Cristo, que es capaz, lo hará permanecer en pie en su fe y en su vida cristiana diaria.