Lucas 2:49

¿Cómo es ? No es una reprimenda, sino una expresión de sorpresa. No le sorprende que regresen a buscarlo, sino que no sepan dónde encontrarlo '. Acerca del negocio de mi Padre ] Esta traducción es posible, pero la de RV, 'en la casa de mi Padre', es más probable. Las palabras significan: 'Solo hay un lugar en Jerusalén donde yo, el. Hijo de Dios, se podía esperar que lo encontraran, y eso es en la casa de mi Padre '. La expresión muestra que incluso a esta temprana edad Jesús era consciente de que su verdadero padre no era José (como parecían implicar las palabras de su madre, Lucas 2:48 ), sino Dios.