Lucas 2:49

¿No quieres ...? - Ésta es, por así decirlo, la defensa del Santo Niño contra el reproche implícito en. La pregunta de su madre. Si hubieran reflexionado, no habría tenido necesidad de buscar; habrían sabido lo que estaba haciendo y dónde estaba.

Sobre los negocios de mi padre. - Literalmente, en las cosas que son de mi Padre - es decir, en su obra, el ancho de las palabras vagas que cubre también, quizás, el significado “en la casa de mi Padre,” la traducción escogida en la antigua versión siríaca. Las palabras son la primera expresión registrada del Hijo del Hombre, y son una profecía de esa conciencia de Filiación directa, más cercana y más inefable que la de cualquier otro de los hijos de los hombres, que es después la idea dominante de la cual toda Su la vida es una manifestación.

Encontramos en un Evangelio en otros aspectos muy diferente al de San Juan, el germen de lo que se manifiesta tan plenamente en palabras como: “ Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo también trabajo” ( Juan 5:17 , Juan 5:17 ), “Yo y mi Padre uno es ”( Juan 10:30 ). Las palabras obviamente se enfatizan como una respuesta a las palabras de María, "Tu padre". Sujeto a Sus padres, como había estado antes y después, había para Él una paternidad más elevada que la de cualquier adopción terrenal.