Lucas 2:49

¿No sabéis, etc.? Algunos dicen esto: ¿No sabéis que es necesario que esté en la casa de mi Padre? Con esta traducción está de acuerdo la versión siríaca: y es seguro que el griego soportará bien esta traducción, y que la respuesta aparece con peculiar propiedad, si se supone que significa que, aunque pensaban que estaba perdido, sin embargo estaba en casa; estaba en la casa de su Padre. Él llama al templo la casa de su Padre, Juan 2:16 y así da una indirecta tácita de que, al quedarse en Jerusalén, no había dejado a su verdadero Padre.

Debe recordarse que esta es la primera visita que Cristo hizo al templo desde que era un niño en brazos; No es de extrañar, por tanto, que el deleite que encontró aquí lo inclinara a prolongarlo. ¡Qué felices esos niños que, como el santo Jesús, aman la casa y las ordenanzas de Dios, y están sedientos de las instrucciones de su buena palabra!