Job 19:29

Tengan miedo de la espada, de que se les inflija algún juicio considerable, que se llama espada; como Deuteronomio 32:41 , y en otros lugares. Es decir, si sigues persiguiéndome. Así lo entiende Houbigant, interpretando estas palabras en relación con lo anterior, así: Pero si decís: Vamos a perseguirlo, e idear alguna causa de acusación contra él, entonces temed por vosotros mismos de la espada amenazante. Sin embargo, se puede considerar que Job los amenaza con castigarlos a causa de su juicio poco caritativo e injusto sobre él en el pasado y de su trato severo. Porque la ira trae el castigo de la espada que ira o furorque está en sus corazones y brota de sus labios contra mí, merece y ciertamente traerá sobre ustedes el castigo de la espada , es decir, un terrible juicio de parte de Dios. La palabra hebrea que aquí se traduce castigo , עונות, gnavonoth , significa propiamente iniquidades , pero a veces se usa, mediante una metonimia, para el castigo de las iniquidades , que nuestros traductores juzgaron que era su significado aquí. El sentido, sin embargo, es bueno, si la palabra se traduce literalmente, así: Ira (el pecado de ira, o ira contra el hombre, especialmente contra uno en aflicción) trae, o implica, iniquidades de la espada., es decir, iniquidades dignas de ser castigadas con la espada o con algún juicio eminente. Por lo tanto, Job 31:19 , Una iniquidad de los jueces , significa una iniquidad que será castigada por los jueces , como dice nuestra traducción. Para que sepáis que hay un juicio, os doy esta amonestación, para que sepáis a tiempo, y podáis considerarlo seriamente para vuestro bien, que habrá un tiempo de juicio, cuando Dios llamará a los hombres a rendir cuentas por todas sus vidas. discursos duros y abortos involuntarios, y particularmente por las censuras imprudentes y poco caritativas de sus hermanos, Mateo 7:1 ; Romanos 14:4 ; Santiago 4:11; ya sea en esta vida, o en ese último y terrible día de la resurrección y el juicio general, de los que acabo de hablar. Dios ve y observa y juzgará todas sus palabras y acciones, y por eso no se halaguen con vanas esperanzas de impunidad.