No acepte la persona de ningún hombre , ya sea por miedo o por respeto a cualquier hombre, para hablar de otra manera de lo que pienso. No espere que hable parcialmente o a modo de adulación a nadie, pero tenga paciencia con mi trato libre y sencillo. Como se encontraba bajo un fuerte impulso de hablar, así daría su opinión con total libertad y sin inclinación parcial a ninguna de las partes. Porque no sé dar títulos lisonjeros. Es decir, no tengo habilidad ni inclinación para adular a Job ni a ningún hombre, para corromper la verdad o hablar falsamente por él. Al hacerlo , etc. Si fuera culpable de ese pecado; mi Hacedor pronto me llevaría fuera de este mundo: Dios me castigaría rápida y duramente por ello. O, sin suplir las palabras,al hacerlo , que no están en hebreo, el sentido es, no me atrevo a adular a ningún hombre, porque pronto debo morir e ir al juicio, para dar cuenta de todas mis palabras y acciones. "Cuanto más de cerca miremos la majestad de Dios", dice Henry, "como nuestro Hacedor, y cuanto más tememos su ira y justicia, menos peligro correremos de un temor pecaminoso o halagador de los hombres".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad