Oseas 5:15

Iré y volveré a mi lugar. Me apartaré de ellos, y los entregaré al destierro y al castigo, hasta que reconozcan su ofensa y busquen mi rostro, es decir, hasta que confiesen sus pecados y, mediante una sincera humillación, y en ferviente oración imploro mi favor. La paráfrasis caldea expresa el sentido así: "Quitaré mi majestuosa presencia, o shejiná, de entre ellos, y volveré al cielo". Así, Ezequiel describe la destrucción del templo y el reino, cuando Dios quitó su gloria del santuario y la ciudad: ver Ezequiel 10:4 ; Ezequiel 11:23 . En su aflicción me buscarán temprano , es decir, sin demora y con fervor; o, con gran diligencia y asiduidad.

Observe, lector, cuando estamos bajo las correcciones de la vara divina, nuestra tarea es buscar el rostro de Dios, es decir, conocerlo, una señal de que está en paz con nosotros y una manifestación de su favor. Y se puede esperar razonablemente que la aflicción lleve a Dios a los que se habían descarriado y se habían mantenido alejados de él. Por eso Dios se aparta de nosotros para volvernos hacia él y luego volver a nosotros. ¿Está afligido alguno de vosotros? Déjelo rezar. Los primeros tres versículos del próximo capítulo deberían haberse unido a esto. Entonces la LXX. pensamiento, conectando el último verso de este con el primero del siguiente, por el participio λεγοντες, diciendo.